Kapitel 1
Buoris muv namma l Sofia ja dát la muv mujttalus muv ietjam birra. Muv iedne namma l Anna ja muv áhtje namma l Jakob.
Muv ieddne sån la sábme ja muv áhttje sån la ládde.
Det är inte så lätt i skola...Buorisboahtem Polarbibbluj!
De mij ávvodip bässátjijt!
Ja dahkap dav gilbbusij, kvissaj, gådnusij ja ienebuj! Dån máhtá buojkulvissan riekknit bässásjmånijt oattjotjit svijmev vuojttet avtav mijá dimugisidjalåttijs.
Dån máhtá aj hiervvit ietjat bässásjrissijt mijá giellajuhtusij jali spieledit memory:av gånnå galga aktidit duolla bässásjmånev nubbe nuppijn. Miján la aj bässásjbingo!
Mij lip vuorbbádam vuojttijt máno Vurobbádusán!
Sidá gus dån vuojnnet gut la vuojttám?
Maŋemus tevsta
Ienep tevstaKalle ja Bert
Kalle ja Bert galgajga mannat fässtaj.
Såj galgajga aj tivolij
Såj váttsijga fässtaj ja tivolij.
Valla gájka besalvisá lidjin nåhkåm.
Såj oattjojga mannat sijddaj.
Nuppe biejve vas fässtaj ja tivolij manájga
Ja...
Visská gå muv ávvo
Visská gå muv ávvo gå mujna li sierralágásj tjáppa ulmutja muv iellemin
Ruoppsat gå muv gieresvuohta dajda gejt ähtsáv
Ruodná gå nuorreráse
Alek gå muv surggo dajda rádnajda gejt lav láhppám
Tjáhppat gå muv moarre...
Alek gå almme
Alek gå almme
visská gå biejvve
ruodná gå ráse
ruoppsat gå vájmmo
bedjat gå muohta
oránnsja gå áppelsijnna
tsáhppat gå guovsagisá
Maŋemus tjuorggusa
Gähttjat gájkka tjuorggusijt
Maŋemus girjjegätjástusá
Ienep girjjegätjástusá
9-12 jage
Cugo
9-12 jage
Apmut jåhttesábme
Gätjástusa ja ådåsa
Jienastibme
